Clarify plugin support for V5 with advanced filtering capabilities, similar to tagging (or Nuxt module categories 2.x, 3.x).