Salem salah Bin sawad
In the admin Content Manager, when bulk unpublishing or deleting entries, there is a confirmation modal with texts like:
- "Are you sure you want to unpublish these entries?"
  • "This will unpublish the active locale versions (from internationalization)"
  • "Are you sure you want to delete these entries?"
  • "This will delete the active locale versions (from internationalization)"
These strings do not seem to be exposed through the usual src/admin/translations/*.json mechanism, so they remain in English even when the admin interface language is set to Arabic.
Why is this important?
  • We are building a fully Arabic admin experience for non‑English editors.
  • All other admin texts can be translated via ar.json, but these critical confirmation messages stay in English and confuse users.
Proposed solution
  • Expose these messages via the same i18n system used for other admin texts (e.g. content‑manager translation keys).
  • Expose these messages via the same i18n system used for other admin texts (e.g. content‑manager translation keys).